quebec city أمثلة على

• We're in transition between Quebec City and... we don't know where.
  نحن في فترة انتقالية بينكيبيكو... يعلم الله أين.
• The General Hospital in Quebec City opened in 1692.
  فتح المستشفى العام في مدينة كيبيك في 1692.
• The Islamic Cultural Centre of Quebec City was founded in 1985 at Université Laval.
  أنشأ المركز الثقافي الإسلامي في مدينة كيبيك في عام 1985 في جامعة لافال.
• The 3rd Summit of the Americas was held in Quebec City in April 2001.
  ذلك بالإضافة إلى استضافتها للقمة الثالثة لمنظمة الأمريكتين في مدينة "كيبك" في إبريل عام 2001.
• He told me that Quebec City in Canada has the same amount of street crime as Disney World.
  أن مدينة (كيبك) في (كندا) لديها نفس القدر من إجرام الشوارع (كما في عالم (ديزني
• Despite its urbanity and its status as capital, Quebec City remained a small colonial city with close ties to its rural surroundings.
  رغم حضريتها وكونها عاصمة كيبك لم تكن سوى مدينة استعمارية صغيرة تابعة اقتصاديا للمعمر.
• In 1690 and 1711, Quebec City had successfully resisted the attacks of the English navy and then British army.
  تصدت مدينة كيبيك بنجاح للهجمات الإنجليزية خلال سنتي 1690 و1711 ،كما تمكنت أيضا من إحباط هجمات البحرية البريطانية.
• The First Session of the FAO Conference was held in the Château Frontenac in Quebec City from 16 October to 1 November 1945.
  وأقيمت أول دورة لمؤتمر المنظمة في قصر فرونتناس بكيبيك من 16 أكتوبر حتي 1 نوفمبر 1945.
• In April 2001, Quebec City played host to the Summit of the Americas where the Free Trade Area of the Americas (FTAA) was discussed.
  في أبريل 2001 كيبك استضافت قمة الامريكيتين بكيبك لمناقشة اتفاق التجارة الحرة للأمريكتين (المنطقة الحرة منطقة التجارة للأمريكتين).
• Maroua Chebbi (born December 30, 1986 in Tunis) is a woman footballer who played a season with Quebec City Amiral SC.
  (يونيو 2018) مروة الشابي (ولدت في 30 ديسمبر 1986 في تونس) هي لاعبة كرة قدم لعبت موسم مع فريق مدينة كيبيك أميرال.
• In 1535, indigenous inhabitants of the present-day Quebec City region used the word to direct French explorer Jacques Cartier to the village of Stadacona.
  في عام 1535، استخدم السكان الأصليون لمنطقة مدينة كيبك الحالية هذه الكلمة لإرشاد المستكشف الفرنسي جاك كارتييه إلى قرية ستاداكونا.
• The proper name of Quebec City is Québec (with an acute accent), in both official languages of Canada (Canadian English and Canadian French alike).
  (ديسمبر 2017) الاسم الحقيقي لمدينة كيبك هو كيبك(مع لهجة حادة)، في كل من اللغتين الرسميتين لكندا (اللغة الإنجليزية واللغة الفرنسية).
• French explorer Samuel de Champlain arrived in 1603 and established the first permanent European settlements at Port Royal (in 1605) and Quebec City (in 1608).
  وصل المستكشف الفرنسي صمويل دو شامبلان في 1603، وأنشأ أول مستوطنة أوروبية دائمة في بورت رويال في 1605 ومدينة كيبك في 1608.
• In 1693, he was appointed "Royal Hydrographer", and on April 30, 1697, he was granted a seigneury southwest of Quebec City which he named Jolliest.
  في عام 1693، تم تعيينه منصب ماسح مسطحات مائية ملكي، وفي 30 أبريل 1697، تم منحه إقطاعية جنوب غرب مدينة كيبيك والتي سماها جوليست.
• The Continental Army, which had invaded Quebec in September 1775, suffered a severe blow in the disastrous attack on Quebec City on New Year's Eve in 1775.
  تعرّض الجيش القاري الذي كان قد غزا كيبك في سبتمبر 1775 لضربةٍ قاسيةٍ أثناء هجومه الكارثيّ على مدينة كيبك عشيّة رأس السنة عام 1775.
• The school was founded in Quebec City and is still in operation today, though this part of Canada no longer includes the part of Maine that it once did.
  تأسست المدرسة في مدينة كويبيك ولا تزال تعمل حتى اليوم، على الرغم من أن هذا الجزء من كندا لم يعد يشمل جزء من مين كما كان يفعل سابقا.
• CS tear gas was used at the G8 protests in Genoa, Italy and Quebec City, Canada during the FTAA anti-globalization demonstrations during the Quebec City Summit of the Americas.
  استخدم غاز سي إس المسيل للدموع أيضاً في تفريق الاحتجاجات التي اندلعت أثناء قمة مجموعة الثماني في جنوة بإيطاليا، وفي تفريق الاحتجاجات المناهضة للعولمة التي شهدتها مدينة كيبيك الكندية أثناء قمة الأمريكتين.